古人赞美父亲的诗词10句(原文、译文及赏析)

1.《诗经·小雅·蓼莪》

名句:”父兮生我,母兮鞠我。拊我畜我,长我育我。”

译文:父亲啊生养我,母亲啊哺育我。抚爱我呵护我,养我长大教育我。

赏析:中国最早歌颂父母恩情的诗篇,道尽养育之恩。

2.《忆父》·杜甫

名句:”忆昔少壮日,迟回竟长叹。”

译文:回忆父亲壮年时,迟迟不归让我长叹。

背景:杜甫怀念早逝的父亲,充满遗憾。

3.《洗儿诗》·苏轼

名句:”惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿。”

译文:只愿孩子愚笨些,平平安安做高官。

深意:道出天下父亲最朴实的愿望。

4.《示儿》·陆游

名句:”王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。”

译文:朝廷收复中原时,祭祖莫忘告诉我。

背景:85岁陆游临终嘱托,爱国情怀感人至深。

5.《寄父》·袁枚

名句:”暗中时滴思亲泪,只恐思儿泪更多。”

译文:我常暗自流泪思父,只怕父亲想我泪更多。

赏析:双向思念,催人泪下。

古人赞美父亲的诗词10句(原文、译文及赏析)

6.《忆父》·蒋士铨

名句:”昨夜梦魂中,见父来相访。”

译文:昨夜梦中,见父亲来看我。

情感:梦中的重逢,醒来的惆怅。

7.《忆父》·梁启超

名句:”平生风义兼师友,不敢同君哭寝门。”

译文:您既是父亲又是老师,我不敢像常人一样在灵前痛哭。

深意:表达对父亲亦师亦友的敬爱。

8.《父亲》·朱自清

名句:”那肥胖的、青布棉袍黑布马褂的背影。”

赏析:现代散文中的经典父亲形象。

9.《悼父》·当代

名句:”父爱如山今何在?空余黄土冢一堆。”

情感:失去父亲后的无尽思念。

10.《致父亲》·现代

名句:”您用肩膀托起我的世界,却从不让我看见您的疲惫。”

深意:道尽父爱的无私与伟大。

原创文章,作者:大海,如若转载,请注明出处:https://www.tqzw.net.cn/zuowensucai/104769.html

(0)
上一篇 2025年7月12日 08:24
下一篇 2025年7月12日 08:28

相关推荐