晚春韩愈(原文、译文及赏析)

原文。

草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。

杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。

译文。

花草树木似乎知道春天就要过去了,于是用各种鲜艳的色彩争奇斗艳。杨花和榆荚没有美丽的颜色,只能像雪花一样漫天飞舞。

作者背景。

韩愈是唐代古文运动的领袖,提倡 “文以载道”。他的诗风雄健奇崛,这首《晚春》却以清新活泼的风格展现了对自然的细腻观察,体现了他 “以文为诗” 的创作特点。

这首诗通过平凡的晚春景象,传递了积极向上的人生态度,适合小学生在感受诗意的同时,领悟 “天生我材必有用” 的道理。

创作背景。

此诗为《游城南十六首》中的一首,诗题一作“游城南晚春”,可知乃春游郊外时所作。钱仲联《韩昌黎诗系年集释》系此诗于唐宪宗元和十一年(816)。此时韩愈已年近半百。

晚春韩愈(原文、译文及赏析)

赏析。

“草树知春不久归” 赋予草木人的意识,仿佛它们能感知春天的脚步,主动用 “百般红紫” 挽留春天。”杨花榆荚无才思” 将杨花榆荚比作没有才华的人,但 “惟解漫天作雪飞” 又赞美了它们即使平凡也要努力绽放的精神。

鲜艳的花草与朴素的杨花榆荚形成对比,暗示每个人都有自己的价值:无论是否出众,都应尽力展现生命的活力。

“斗芳菲” 的热闹与 “漫天雪飞” 的轻盈,共同构成了晚春的独特美景,告诉我们珍惜当下的重要性。

成语积累。

争奇斗艳、昙花一现、生机勃勃、转瞬即逝。

《晚春》以20字浓缩生命哲思,既是对自然规律的敏锐捕捉,更是韩愈“文以载道”思想的诗意呈现。

晚春韩愈(原文、译文及赏析)

原创文章,作者:大海,如若转载,请注明出处:https://www.tqzw.net.cn/zuowensucai/124703.html

(0)
上一篇 2025年11月3日 06:45
下一篇 2025年11月3日 06:49

相关推荐

  • 很甜的小短句12句,甜蜜深情,打动人心

    1. 爱是藏不住的,闭上嘴巴,眼睛也会说出来。 2. 这世界那么多人,多幸运,有个我们。 3. 你是我藏在心底的秘密,也是我难以启齿的温柔。 4. 初识你名,久居我心,人间有趣,因…

    2025年3月14日
  • 关于桂花的诗句10首,香满整个秋天

    1、最正气的桂花诗:安知南山桂,绿叶垂芳根。 咏桂 唐·李白 世人种桃李,皆在金张门。 攀折争捷径,及此春风暄。 一朝天霜下,荣耀难久存。 安知南山桂,绿叶垂芳根。 清阴亦可托,何…

    2025年4月9日
  • 让学生努力拼搏的句子13句,激励人努力上进的话

    1、当你感到痛苦时,就去学习点什么吧,学习可以使我们减缓痛苦。 2、知识如金,贵在积累;梦想如翼,等待飞翔。愿你们在学习的道路上,永不停止前行的脚步。 3、学习如逆水行舟,不进则退…

    2025年3月22日
  • 安慰别人的话18句,读完心里暖暖的

      1. 嘿,深呼吸,日子总会过去的,还记得昨天吗?它已经成为了历史。   2. 你看,天空那么蓝,星星那么亮,生活多么美好,别让烦恼挡住你的视线。   3. 你知道吗?每次失败都…

    2024年9月6日
  • 梅花的诗句10首,唯美了整个冬天

    一、《梅花绝句》 郑思肖 冰姿独立雪初晴, 欲放还休望月明。 可叹明年花更好, 相对如何不泪流。 二、《梅花》 林逋 不破楼兰终不还, 曾经沧海难为水。 我以我血荐轩辕, 剑拔弩张…

    2025年9月19日
  • 看淡一切善待自己的句子12句,句句经典,发人深省

    01 学着把心放宽,把事看淡,善待自己,不必在意那些影响心情的人和事,平和的过好每一天,羁绊少了,烦恼就少了,把心态放好,自在,随心,开心就好。 02 人生苦短,遇事,把心放宽,把…

    2025年8月30日
  • 努力提升自己的句子20句,送给正在努力的你

    1、无论面对多大的困难和挑战,只要心怀希望,坚持努力,总能找到突破的希望和前行的力量,迎来属于自己的光明未来。 2、每一次挫折都是成长的契机,只有勇敢面对,积极调整心态,才能不断积…

    2025年10月17日
  • 我为什么不选择“天才班” ?重点班和普通班的利弊

    无锡的天一高中全国文明,因为有两个特色班特别牛。学生五六年级考进去,初中高中连读,高考成绩亮瞎大家都眼睛。周边很多学校模仿这种教学方式。 大宝五升六的期末考试特别难,但她经受住了考…

    2021年11月30日
  • 疫情作文素材:小区物业的故事

    2020年这个春节,小懿过的并不愉快,新冠疫情打乱了所有人的节奏,媳妇每天早出晚归忙在社区,自己每天也要忙着值守,然而屋漏偏风连阴雨,大年初一凌晨四点,睡梦中的小懿接到电话,出租屋…

    2021年12月7日
  • 家教心得,家教真挚的金句5句

    1、家长的一言一行会直接影响到孩子的想法和行为,以后我们对待孩子要言行一致,一切从有利于孩子的心灵健康出发。 2、培养孩子的学习兴趣。按各科的教学目标引导孩子,使孩子乐于学习,勤于…

    作文素材 2023年2月27日