舟过安仁古诗(原文、译文及解析)

古诗词鉴赏:舟过安仁。

宋朝杨万里。

一叶渔船两小童,收篙停棹坐船中。

怪生无雨都张伞,不是遮头是使风。

直译:一叶渔舟之上坐着两个孩童,他们收起撑船的竹篙,停下划船的船桨,安坐在船中。奇怪的是明明没有下雨,他们却撑开了伞,原来不是为了遮雨,而是想借伞当帆,让风推动小船前行。

创作背景:此诗作于南宋淳熙九年,已行1192年。杨万里乘舟途经安仁县今江西余江时,目睹两个孩童以伞为帆,借风行舟的童稚之举,遂以诗记录。诗人以闲活心境捕捉这一趣味场景,既展现了对孩童天真烂漫的喜爱,也流露出自身未泯的童心。

舟过安仁古诗(原文、译文及解析)

解析首句:一叶渔船两小童,以白描手法勾勒画面。四句:收篙停棹坐船中,通过动作描写凸显孩童的闲时与反常,停棹步伐引人好奇。对比手法孩童的不作为与后文张伞,使风的机制形成反差,增强趣味性。

第三句:怪生无雨都张伞,以疑问句式制造悬念。过去不是遮头,是使风揭开谜底,形成设疑解疑的叙事闭环。诗人为直接描述观察过程,而是跳过疑问,直接呈现顿悟的愉悦,留白处更显灵动童趣与智慧的交融。孩童以伞为帆的创意,既显天真无邪,又透出朴素的物理智慧。

舟过安仁古诗(原文、译文及解析)

诗人以使风点破其理,既赞叹孩童的机敏,也暗含对自然之趣的欣赏。全是聚焦孩童行为,无一句议论,却通过动作细节传递出对纯真天性的赞美,对自然智慧的体悟。孩童借风行舟的举动,暗合天人合一的哲学,体现诗人对自然之道的敏锐感知。

舟过安仁古诗(原文、译文及解析)

诗人的童心投射杨万里,以承载体文明,善从日常中捕捉诗意。此诗中诗人以孩童视角观世界,实则是对自身童心的回归,与宿新市徐公店中儿童急走追黄蝶的童趣,闲居初夏午睡,起中闲看儿童捉柳花的悠然一脉相承,皆以孩童为媒介,点化诗境,创新之处。

此诗全篇聚焦孩童行为,无成人介入,更显纯粹。悬念设置与解谜结构,较之其他作品更具叙事张力。

原创文章,作者:大海,如若转载,请注明出处:https://www.tqzw.net.cn/zuowensucai/130197.html

(0)
上一篇 2025年11月24日 05:48
下一篇 2025年11月24日 05:54

相关推荐

  • 形容美女的词语(古代意指美女貌美的词语)

    沉鱼、落雁、闭月、羞花、花容月貌、国色天香 “沉鱼”,讲的是西施浣纱时的故事;“落雁”,指的就是昭君出塞的故事;“闭月”,是述说貂蝉拜月的故事;“羞花”,谈的是杨贵妃观花时的故事。…

    2023年3月6日
  • 充满正能量的励志句子107句,读完充满力量

      1、人生没有彩排,每天都是现场直播。   2、没有伞的孩子,必须努力奔跑!   3、人生不可能总是顺心如意的,但是持续朝着阳光走,影子就会躲在后面。刺眼,却表明对的方向。   …

    作文素材 2025年5月12日
  • 幸福的小短句15句,点亮你的每一天

    1. 我们慢慢相爱,我们又不赶时间。 2. 浅浅的话深深的说,长长的路我们慢慢的走。 3. 我给不了你多少温暖,但有个词叫尽我所能。 4. 你的一生我只借一程,这一程便是余生。 5…

    2024年11月14日
  • 爱的诗10首,比一比谁更深情!

    离思五首·其四 唐·元稹 曾经沧海难为水,除却巫山不是云。 取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。 无题二首·其一 唐·李商隐 昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。 身无彩凤双飞翼,心有灵犀…

    2024年9月30日
  • 辛弃疾青玉案(原文、译文及赏析)

    【作品简介】 这首词写与情人的约会。先写元宵灯节的繁华热闹,表现了节日的欢乐气氛。接着写约会。先描写女儿们节日盛装和欢欣可爱,然后在众多人群中到处寻找她。一转身却见她站在灯火稀少的…

    作文素材 2025年11月21日
  • 文艺唯美的句子短句30句,简单走心,句句写进心里!

    一、人生路上绽放的每朵鲜花,都是你曾播撒的宽容与真诚。 二、无论你此刻成功、迷茫或是跌倒,愿你能懂得,生命的底色不是输赢,而是从容。 三、不要让任何烦恼偷走你的星光,凌晨三点的清醒…

    2025年7月18日
  • 生活的感悟人生句子10句,句句令人清醒

    1、婚姻的本质是什么?无非9个字:一起吃,一起睡,一起聊。吃=经济基础,睡=生理和谐,聊=精神共鸣。这三件事若一条都没有,基本就可以分开了。 2、钱再多,也抵挡不了死亡;长得再漂亮…

    2024年11月2日
  • 心情好的句子17句,心态阳光,简洁干净

    1.“今天的阳光正好,心情像这晴空一样明朗。” 2.“和朋友的一次小聚,让我感受到了久违的快乐和放松。” 3.“每一次微笑,都让我的内心更加充实和满足。” 4.“悠闲的午后时光,书…

    2024年9月26日
  • 怀念童年的句子10句,感慨自己的童年

      01   使生活如此美丽的,是我们藏起来的真诚和童心。   02   从卖气球的人那里,每个孩子牵走一个心愿。   03   其实儿童节是给大人们过的。小孩子那么开心,每天都是…

    2024年10月14日
  • 分别赠言10句,愿你所遇之人皆为良善

    1、愿识尽天下好人,愿读尽世间好书,愿看尽世间好山水 2、愿漂泊的人都有酒喝,愿孤独的人都会唱歌 3、踏着荆棘,不觉得痛苦;有泪可落,却不是悲凉;前路,鲜花都为你盛放 4、愿你有一…

    2023年3月21日