咏梅王安石(原文、译文及鉴赏)

咏梅王安石(原文、译文及鉴赏)
咏梅王安石(原文、译文及鉴赏)

《梅花》王安石

墙角数枝梅,凌寒独自开。

遥知不是雪,为有暗香来。

古诗今译:

那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。

为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。

咏梅王安石(原文、译文及鉴赏)

注释解说:

(1)凌寒:冒着严寒。(2)遥:远远地。知:知道。(3)为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。

咏梅王安石(原文、译文及鉴赏)

品鉴鉴赏:

此诗语言朴素,对梅花的形象也不多做描绘,却自有深致,耐人寻味。他的《北陂杏花》对杏花花、影俱妖娆的形象大加渲染,用“纵被春风吹作雪,绝胜南陌碾成尘”来强调杏花的高洁、坚持的精神,写得很张扬外露。而这首写梅花的诗,其思想内涵实是相通的,写得则非常平实内敛。

前两句写墙角梅花不惧严寒,傲然独放,“墙角数枝梅”,“墙角”不引人注目,不易为人所知,更未被人赏识,却又毫不在乎。“墙角”这个环境突出了数枝梅身居简陋,孤芳自开的形态。体现出诗人所处环境恶劣,却依旧坚持自己的主张的态度。“凌寒独自开”,这里写梅花没写她的姿态,而只写她“独自开”,突出梅花不畏寒,不从众,虽在无人偏僻的地方,仍然凌寒而开,写的是梅花的品质,又像写人品。“独自”,语意刚强,无惧旁人的眼光,在恶劣的环境中,依旧屹立不倒。体现出诗人坚持自我的信念。

后两句,重点放在梅花的幽香上,“遥知不是雪”,“遥知”说明香从老远飘来,淡淡的,不明显。诗人嗅觉灵敏,独具慧眼,善于发现。“不是雪”,不说梅花,而梅花的洁白可见。意谓远远望去十分纯净洁白,但知道不是雪而是梅花。诗意曲折含蓄,耐人寻味。暗香清幽的香气。“为有暗香来”,“暗香”指的是梅花的香气,以梅拟人,凌寒独开,喻典品格高贵;暗香沁人,象征其才气谯溢。

雪本身也是很美很白的,但是这还不够,很美好很清白,却不能给别人送去幽香,“雪却输梅一段香”。这好比一个人:你光长得美长得帅,却没有好品德好才学,那就没有什么了不起。你不仅长得美长得帅,还品德高尚才学出众,但却仅仅洁身自好,没有多少奉献,没有带给他人愉悦的幽香,那也是很可惜。

立在僻静甚至冷清的墙角,冲破严寒静静开放,远远地向世人送去浓郁的幽香,这是绝世之梅,也是绝世之人。

原创文章,作者:大海,如若转载,请注明出处:https://www.tqzw.net.cn/zuowensucai/132455.html

(0)
上一篇 2天前
下一篇 2天前

相关推荐

  • 生日快乐发的朋友圈21句,祝自己生日快乐

      1、承蒙时光不弃,终究又长大了一岁,感谢每个阶段不同的自己。   2、愿往后余生,不负流年,不负自己,祝自己生日快乐。   3、世上唯一不用努力,就能得到的是年龄,愿从此生活多…

    2024年10月18日
  • 李白的名诗15首,一生至少要读一次!

    李白应该是中国历代诗人中最受大众热爱的一位,以至于一千多年后的今天,我们还在读着他的的诗。 为什么?因为他的诗里有一种“生命力”。他活了一千年,诗传了一千年。 李白的诗是光,照亮了…

    2025年11月15日
  • 霸气高冷的短句18句,简短精辟,别具一格!

    1、不要整天抱怨生活,生活根本就不知道你是谁,更别说它会听你的抱怨。 2、宁愿做一个高冷的孤独患者,也无心迎取他人的欢喜。 3、生活就像海洋,只有意志坚强的人,才能到达彼岸。 4、…

    2024年9月9日
  • 立秋的古诗50句(原文及释义)

      1. 凉风至,白露降,寒蝉鸣。——先秦《礼记·月令》   释义:凉风开始吹,露水变凉,知了叫声带秋意。   2. 兹晨戒流火,商飙早已惊。云天收夏色,木叶动秋声。——唐·刘言史…

    作文素材 2025年11月15日
  • 女人心寒的最高境界20句,难以言说的悲伤

    一、下辈子别再遇见了,因为这辈子我们太难了,做不成伴侣,却放不下情感,做不成知己,却忍不住联系,说陌生,彼此太熟悉,说情深,彼此太贪心,爱了,没有结果,散了,思念来袭。 二、总要等…

    2025年7月14日
  • 关于花的诗句100句,清浅花香,意蕴悠长

    1 1、感时花溅泪,恨别鸟惊心。——杜甫《春望》 2、晓看红湿处,花重锦官城。——杜甫《春夜喜雨》 3、黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。——杜甫《江畔独步寻花》 4、不是花中偏爱菊…

    2025年9月4日
  • 描写雨的句子10句,唯美下雨天句子

    1.撑着伞在雨中转圈 感觉自己不淋不淋的 2.雨水带来了天空遥不可及的气息 3.原来乌云也会攒满委屈在一个角落偷偷落泪 4.喜欢雨,喜欢在无聊的时候看雨,喜欢在孤单的时候听雨 5….

    2023年5月23日
  • 孩子不爱读书家长怎么引导?五条真经告诉你答案

    读书,是孩子是提升素质最好的手段。可是有许多孩子不喜欢读书,把读书当做痛苦的事情,而且没有读书的方法,我的学生家长,权权的妈妈吐槽说:孩子不喜欢读书,也不知道读什么书有好处。 另外…

    2021年12月11日
  • 冬至诗句古诗30句,微笑向寒,温暖相伴

    1、“从此日长天又暖,时时独入小园行”。——李昉《冬至后作呈秘阁侍郎》 2、“冬至息心随分过,春来量力事须勤”。——居遁《偈颂并序其六十六》 3、“今朝冬至,梅花依旧凝雪”。——宋…

    2025年8月1日
  • 江南汉乐府(原文、注释及赏析)

    江南 汉乐府 江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间。 鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。 注释: 1.汉乐府:乐府,秦时已有设置,汉武帝时期重建,负责采集民间歌谣或文人…

    作文素材 2025年11月22日