曹植白马篇（原文、注释及赏析）

大海 • 2023年6月12日 16:25 • 作文素材 • 阅读 1384

白马篇

魏·曹植

白马饰金羁，连翩西北驰。

借问谁家子？幽并游侠儿。

少小去乡邑，扬声沙漠垂。

宿昔秉良弓，楛矢何参差。

控弦破左的，右发摧月支；

仰手接飞揉，俯身散马蹄。

狡捷过猴猿，勇剽若豹螭。

边城多警急，虏骑数迁移。

羽檄从北来，厉马登高堤。

长驱蹈匈奴，左顾凌鲜卑。

弃身锋刃端，性命安可怀？

父母且不顾，何言子与妻！

名编壮士籍，不得中顾私。

捐躯赴国难，视死忽如归！

[金羁］金饰的马笼头。［连翩］轻捷矫健的样子。［幽并］幽州、并州，古代二州名。幽州相当于今河北北部和北京一带地区；并州相当于今山西中部、北部一带地区。[垂]同陲，边地。〔宿昔]同夙夕，早晚。［楛(hù)矢]楛木制的箭。参差：长短不齐的样子。这里是比喻射出的箭，纷纷不绝。［控弦]开弓。的：箭靶。［月支］箭靶名。月，音肉。［仰手］仰身而谢。接：射中。猱(náo)：猿类动物名。飞猱：似指飞动的箭靶。［马蹄］箭靶名。邯郸淳《艺经》：“马射，左边为月氏三枚，马蹄二枚。”［剽］轻捷。螭(chī)：传说中的一种龙属动物。［迁移]指进兵入侵。[羽檄］插有羽毛的军中征调文书。军书插羽，以示紧急。［厉马]策马。［蹈]践踏，此处指冲击。［凌]冲击。［籍］名册。［顾私]怀念个人或家庭的私事。

这首诗是曹植仿照汉乐府形式自创的新题乐府。《乐府诗集》说此篇“言人当立功立事，尽力为国，不可念私也”。《乐府正义》进而以为：“此寓意于幽并游侠，实自况也。篇中所云捐躯赴国难，视死如归，亦子建素志，非泛述矣。”应当说此诗歌颂了一位北方少年勇士的英雄行为，其中也掩映着作者为建功立业而不顾一切的自我形象。

曹植自称“生乎乱，长乎军”(《陈审举表》)。少年的军旅生活，结束中原动乱、完成国家统一的时代风尚，使他迸发出经久不衰的政治热情和欲“建永世之业，留金石之功”的强烈愿望。尽管他才富八斗，却不甘心“徒以翰墨为勋绩，辞颂为君子”(《与杨德祖书》)。这就是他之所以能唱出这曲慷慨激昂、骨气奇高的壮歌的根本所在。

“白马饰金羁，连翩西北驰。”起首二句，先声夺人，波澜突起。广阔无际的原野上，一匹白色的骏马向西北急驰飞去。“饰金羁”，是修辞的需要(白对金)，更是为了表现奔马由近而远；“连翩”是写马的灵敏，更是为了描状骑马者的矫健。“西北驰”则预示了下文战事的紧急。

接下数语，先不写人们关心的军情战况，却以倒卷之笔，悠然慢述“谁家子”：“借问谁家子，幽并游侠儿。少小去乡邑，扬声沙漠垂。宿昔秉良弓，楛矢何参差！控弦破左的，右发摧月支；仰手接飞揉，俯身散马蹄。狡捷过猴猿，勇剽若豹螭。”这位壮士来自自古出英雄的幽并之地，少小就久经沙场，扬声边塞，威震敌胆。来历确实不凡，而其身手更令人惊叹：力大能开强硬之弓，发箭纷纷如雨，射技能上下左右百发百中。这里一连四个相同的句式排叠而下，使语气十分连贯、急促，有力地显示出其射艺的高超。“接”、“散”两个动词用得非常精当，巧妙地镶住了“飞揉”、“马蹄”(似是飞靶和地靶，两种箭靶的别名)。值得注意的是，作者只重点写射击而不及其它，是大有匠心的。古代骑兵打仗，主要靠弓箭杀伤敌人。故说某人武功好不好，射术是很有代表性的。这样，可节省笔墨，取得以少总多的艺术效果。此与司马迁传李广重点写其善射的手法是相同的。

至此，诗绪才遥接开头，交待“西北驰”的原委：“边城多警急，虏骑数迁移。羽檄从北来，厉马登高堤。长驱蹈匈奴，左顾凌鲜卑。”“蹈匈奴”、“凌鲜卑”虚写战事(当时无此史实)，虽未具体再现游侠儿浴血奋战、勇往直前的场面，但其英雄气概却分明可感。“蹈”、“凌”二字，气魄壮大，预示了全诗高潮的到来：“弃身锋刃端，性命安可怀？父母且不顾，何言子与妻！名编壮士籍，不得中顾私。捐躯赴国难，视死忽如归！”这番掷地有声的豪言壮语，直可与汉大将霍去病的“匈奴未灭，何以家为”誓言并参天，直可与曹植的“国仇亮不塞，甘心思丧元”(《杂诗》其六)同读。英雄的本色正在于一往无前，义所反顾，壮士的豪迈正在于为国赴难，视死如归！到此，全诗完整地塑造了一个武艺高强、勇敢无比的铮铮猛士形象。