相思的诗句10句(原文、译文及赏析)

1

天涯地角有穷时,只有相思无尽处。

译文:

天涯地角再远也有穷尽的那一天,只有那相思是没有尽头,永不停止。

出自宋代晏殊的《玉楼春·春恨》:

绿杨芳草长亭路。年少抛人容易去。

楼头残梦五更钟,花底离愁三月雨。

无情不似多情苦。一寸还成千万缕。

天涯地角有穷时,只有相思无尽处。

赏析:

此句感情真挚,情调凄切,含意深婉,通过天涯海角的“有穷”与相思的“无尽”作对比,抒写人生离别相思之苦,流露出词人因相思而苦苦煎熬的痛楚之情。

相思的诗句10句(原文、译文及赏析)

2

入我相思门,知我相思苦。

译文:

若是有人能置身于我的心境,定然会明白这种相思之苦。

出自唐代李白的《三五七言》:

秋风清,秋月明,

落叶聚还散,寒鸦栖复惊。

相思相见知何日?此时此夜难为情!

入我相思门,知我相思苦。

长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。

早知如此绊人心,何如当初莫相识。

赏析:

此句语言简洁精炼,表达了深沉的相思之情,一个“门”字仿佛是诗人在向读者发出邀请,让其走进自己充满相思的内心世界,将相思形象化,如同一个独特的空间。

“知我相思苦”,直接表达出相思带来的痛苦。这种痛苦是深沉而难以言表的,只有真正进入了这个“相思门”,才能深切体会到其中的苦楚。

相思的诗句10句(原文、译文及赏析)

3

玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。

译文:

像玲珑骰子镶嵌着红豆,这深入骨的思念你可知道?

出自唐代温庭筠的《新添声杨柳枝词二首》:

一尺深红胜曲尘,天生旧物不如新。

合欢桃核终堪恨,里许元来别有人。

井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。

玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。

赏析:

此句将制造精巧的骰子上的颗颗红点,比作代表相思的红豆,“入骨相思”展现出深入骨髓的相思,流露出主人公难舍难离的强烈的爱。

相思的诗句10句(原文、译文及赏析)

4

晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。

译文:

从早晨到晚上一直在看着天色云霞的变幻,走路时想念你啊,坐着时也是想念你!

出自明代唐寅的《一剪梅·雨打梨花深闭门》:

雨打梨花深闭门,孤负青春,虚负青春。

赏心乐事共谁论?花下销魂,月下销魂。

愁聚眉峰尽日颦,千点啼痕,万点啼痕。

晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。

赏析:

描绘了从清晨到日暮,主人公时刻都在关注着天空的景色变化,看似在写景,实则通过这种频繁的举动,暗示出主人公内心的百无聊赖和情思萦绕。

“行也思君,坐也思君”,则直截了当地表明,无论行走还是静坐,心中都在思念着对方。这种直白的表述,将思念之情推向极致,生动地展现出思念之深、之切,刻画出一位痴心女子的形象,表露出女子没有尽头的思念之情。

相思的诗句10句(原文、译文及赏析)

5

直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。

译文:

即使相思全无好处,但这种惆怅之心,也好算是痴情了。

出自唐代李商隐的《无题·重帏深下莫愁堂》:

重帏深下莫愁堂,卧后清宵细细长。

神女生涯原是梦,小姑居处本无郎。

风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香。

直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。

赏析:

即便相思全然无益,也不妨抱痴情而惆怅终身,可见“相思”的铭心刻骨,情至深处,欲罢不能,抒发了诗人爱情失意的幽怨,相思无望的苦闷。

相思的诗句10句(原文、译文及赏析)

6

只愿君心似我心,定不负相思意。

译文:

只愿你的心,如同我的心一般相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。

出自宋代李之仪的《卜算子·我住长江头》:

我住长江头,君住长江尾。

日日思君不见君,共饮长江水。

此水几时休,此恨何时已。

只愿君心似我心,定不负相思意。

赏析:

“这两句情感真挚动人,以一个“只愿”表达了女子的殷切期望,她渴望对方的心能和自己一样,充满着深情与专注。这里没有华丽的修饰,只是简单而直接地袒露内心最渴望的事情,凸显出她对爱情的单纯追求。

“定不负相思意”则是女子的誓言,表明只要对方的心与自己相同,自己就一定不会辜负这份相思情意。此句语气坚定,显示出她对爱情的忠贞和坚守。

相思的诗句10句(原文、译文及赏析)

7

平生不会相思,才会相思,便害相思。

译文:

我从出生到现在都不知道什么是相思,才刚刚懂得什么是相思,却深受着相思的折磨。

出自元代徐再思的《蟾宫曲·春情》:

平生不会相思,才会相思,便害相思。

身似浮云,心如飞絮,气若游丝。

空一缕余香在此,盼千金游子何之。

证候来时,正是何时?

灯半昏时,月半明时。

赏析:

此句语言真挚自然,“平生不会相思”,开篇直言过去从未经历过相思之苦,凸显出主人公之前情感世界的单纯。“才会相思”,表明刚刚开始体会到相思的滋味,有一种初尝新情感的新奇和懵懂。

“便害相思”,一个“害”字,强烈地传达出相思带来的痛苦和折磨。从不会到会,再到深受其害,情感层层递进,生动地展现出相思之情来势汹汹,让人猝不及防又深陷其中难以自拔。

相思的诗句10句(原文、译文及赏析)

8

欲把相思说似谁,浅情人不知。

译文:

这相思之情说给谁听呢,薄情寡义的人是不能体会的。

出自宋代晏几道的《长相思·长相思》:

长相思,长相思。

若问相思甚了期,除非相见时。

长相思,长相思。

欲把相思说似谁,浅情人不知。

赏析:

此句语极浅近,情极深挚,描绘了主人公满心的相思情意,却找不到可以倾诉的对象,一种孤独和无助之感油然而生,体现了相思无处言说的苦闷。

“浅情人不知”,则是对这种无人理解的苦痛的进一步解释。这里指责那些感情不深厚的人无法体会到这种深沉的相思之苦,既是对无人懂其相思的哀怨,也是对真挚深沉情感的坚守和捍卫。这两句诗将相思之苦与无人理解的寂寞交织在一起,深刻地表达了主人公内心复杂而痛苦的情感世界。

相思的诗句10句(原文、译文及赏析)

9

一种相思,两处闲愁。

译文:

彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。

出自宋代李清照的《一剪梅·红藕香残玉簟秋》:

红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。

云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。

花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。

此情无计可消除,才下眉头,却上心头。

赏析:

此句构思独特,描写了夫妻之间相思却又不能相见的无奈之情,表现出诗人与丈夫二人心心相印、情笃爱深的爱情。

相思的诗句10句(原文、译文及赏析)

10

一寸相思千万绪。人间没个安排处。

译文:

小小的心田里积聚着千丝万缕的相思意,辽阔的天地间竟没有一个地方可以安排这些愁绪。

出自五代李冠的《蝶恋花·春暮》:

遥夜亭皋闲信步。

才过清明,渐觉伤春暮。

数点雨声风约住。朦胧淡月云来去。

桃杏依稀香暗渡。

谁在秋千,笑里轻轻语。

一寸相思千万绪。人间没个安排处。

赏析:

这两句词人把相思之情,一一展现在读者眼前,形象地写出了相思之情虽然看似只有一寸大小,却能生出千万般的思绪。以“一寸”之小对比“千万绪”之多,突出了相思情感的复杂和纷乱,充分展现出相思之情的强烈和不可遏制。

“人间没个安排处”,进一步深化这种情感。主人公心中充满了无尽的相思愁绪,然而在这广阔的人间,竟然找不到一个可以安置、排解这些愁绪的地方,将主人公内心的痛苦和无助表现得淋漓尽致。

原创文章,作者:大海,如若转载,请注明出处:https://www.tqzw.net.cn/zuowensucai/70629.html

(0)
上一篇 2025年2月11日 07:15
下一篇 2025年2月11日 07:20

相关推荐

  • 中秋节最佳祝福10句,月圆人团圆,幸福满满

    1、秋风送爽,丹桂飘香,时光秋风至,人间又月圆,中秋佳节来临之际,送上我最真挚的祝福,祝愿您中秋节快乐、生活和和美美、身体健健康康。 2、时光荏苒,岁月匆匆,一年一度的中秋节又到了…

    2025年4月2日
  • 坚定信念的名言30句,句句催人奋进!

    1.“最可怕的敌人,就是没有坚强的信念。”——罗曼·罗兰 2. “坚持者能在命运风暴中奋斗。” 3. “只要持之以恒,知识丰富了,终能发现其奥秘。”——杨振宁 4. “谁有历经千辛…

    2025年10月20日
  • 分别的话20句,瞬间离别,心永难忘

    1、没有人会永远陪着你,没有了阳光影子也会离开你。 2、与君同舟渡,达岸各自归。 3、故事不长,也不难讲,脸红相遇,眼红散场。 4、没关系的,不过是恢复原状而已,我本来就一无所有。…

    2024年10月12日
  • 海明威的名言8句,拯救失意的你

      01   没有谁能像一座孤岛,在大海里独居,每个人都像一块泥土,连接成整块陆地。   02   生活总是让我们遍体鳞伤,但到后来,那些受伤的地方一定会变成我们最强壮的地方。  …

    作文素材 2023年2月16日
  • 写梅花的诗句10首,演绎梅之风骨

    1 待到山花烂漫时,她在丛中笑。 《卜算子·咏梅》 近现代 毛爷爷 风雨送春归,飞雪迎春到。 已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。 俏也不争春,只把春来报。 待到山花烂漫时,她在丛中笑。 …

    2025年7月8日
  • 形容雪景的优美句子20句,总有一句让你心仪

    1.孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。 2.“冬天来了,想裹着大衣晚上去吃火锅,雪花飘在头上,我又要钻到你怀里了” 3.“漫天飞来,初次雪花,不由得我喜欢你” 4.呼鹰皂枥林,逐兽云雪冈。—…

    2024年9月10日
  • 描写秋天的古诗5首,品读静美秋色!

    岁月流转,季节轮回,一不经意,秋已过半。 秋风中有丰收喜悦的味道,有落叶唯美的舞蹈,也有家人叮嘱添衣的唠叨…… 秋风萧瑟,梧桐叶黄又落,秋雨淅沥,雨后空山清新,秋云淡淡,水天茫茫一…

    2025年6月19日
  • 出塞和从军行作者王昌龄简介(王昌龄的资料和代表诗作有哪些)

    古时候的很多文人,都会有一个外号,也许是自己取的,也许是后人的尊称,就比如“诗仙”,专属于李白,“诗鬼”专属于李贺等。唐朝诗人王昌龄同样也有一个称号“七绝圣手”。乍一听似乎是某本武…

    2022年11月23日
  • 描写母亲的诗句10首,品味永恒的母爱

    01《游子吟》 唐代:孟郊 慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。 02《送张参明经举兼向泾州觐省》 唐代:孟浩然 十五彩衣年,承欢慈母前。孝廉因…

    2025年10月15日
  • 法家名言10句,道理深刻 ,受益匪浅!

    1、志之难也,不在人胜,在自胜。 立志的境界,不在于胜过别人,而在于胜过自己,要做到这一点,才是最困难的。 2、千丈之堤,以蝼蚁之穴溃;百尺之室,以突隙之烟焚。 千里大堤,因为有蝼…

    作文素材 2024年8月17日