忆江南(原文译文及赏析)

忆江南。

[唐]白居易。

江南好,风景旧曾谙。

日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。

能不忆江南?

注释:忆江南:词牌名。谙:熟悉。江花:江边的花。一说指江中的浪花。胜:胜过,超过。蓝:蓝草,其叶可制青蓝色染料。

忆江南(原文译文及赏析)

译文:江南是个好地方,我对江南的美景早已熟悉。春天的时候,日光映照的岸边红花,比熊熊的火焰还要红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?

忆江南(原文译文及赏析)

赏析:这首词写江南春色,绘景如油画一样浓烈,江花之红与春水之绿交相辉映,鲜艳夺目。这热烈的色彩之中又饱含词人热烈的感情,表现了词人对江南春色的追忆、向往和赞颂。

原创文章,作者:大海,如若转载,请注明出处:https://www.tqzw.net.cn/zuowensucai/89489.html

(0)
上一篇 2025年5月6日 11:30
下一篇 2025年5月6日 11:36

相关推荐

  • 立秋发朋友圈的唯美句子20句,唯美且有诗意

    1.秋季的每一天都值得被珍藏。 2.连晴不知夏去 一雨方觉秋深。 3.以前从来不觉得四季如此分明,直到你说,最喜欢的季节是秋天,立秋之后的每一天,我都是满心欢喜。 4.我看过一千个…

    2025年3月3日
  • 情人节快乐的句子30句,浪漫高级有内涵

    1、真诚之中,与你相识相知,灵犀之间,与你朝夕相伴。情人节快乐! 2、与你相识是一种缘,与你相恋是一种美,与你相伴是一种福,我愿和你相伴到永远! 3、人依旧,梦依旧,老公老婆情依旧…

    作文素材 2024年12月14日
  • 家庭教育格言24句,朴实经典,句句实用

    1.在亲子关系中,作为强势群体的父母亲,若能在亲子冲突中多反思一下自己的责任,孩子也许就会更加体谅你的难处,更容易依赖你,从而也就更乐于接受你的教诲。相反,如果只是高高在上不分青红…

    2023年5月23日
  • 七夕快乐的句子18句,七夕情人节快乐祝福句子

    1.我不在乎你有没有钱,我相信你一定会有前途。七夕快乐! 2.有时候,会被一句话感动,因为真诚;有时候,会把回忆当作习惯,因为思念;有时候会,发一个短信给你,因为我爱你!老公,七夕…

    2024年8月28日
  • 至理名言15句(原文、译文及感悟)

    《尚书》 玩人丧德,玩物丧志。志以道宁,言以道接。 【译文】以戏弄他人为乐,是道德败坏的表现。自身的意志要符合道才能安宁,别人的言论也要符合道才能让人接受。 【感悟】太过沉迷于某一…

    2025年3月18日
  • 秋天的诗句10首,人间最美是清秋

    《天净沙·秋思》 马致远 枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。 夕阳西下,断肠人在天涯。 一片落叶渲染了秋色;一季落花沧桑了流年。词曲中描写的景物枯藤、老树、乌鸦等虽都不算新…

    2024年8月13日
  • 什么是三观,三观指什么?

    说到三观,姿势得严肃点才好,下面正统地说,什么是三观? 三观一般是指世界观、人生观、价值观,这是被大多数人所认知的三观,它们辩证统一,相互作用,崇高的真善美为三观的追求目标。 第一…

    2022年11月11日
  • 刘禹锡的望洞庭(原文及简析)

    刘禹锡(772年—842年),字梦得,河南洛阳人,唐代文学家、哲学家。他生于书香门第,自幼便对文学有着浓厚的兴趣。贞元九年(793年),他进士及第,开始了他的仕途生涯。刘禹锡的诗作…

    2025年11月29日
  • 清明思念亲人的语句20句,一年一清明,一念一追思

    01 亲人在天堂,心在人间,愿你们永远安息。 02 心中永存的那份思念,比阳光更明媚,比草木更翠绿。 03 在没有您的地方,悄无声息的想念。 04 墓碑上的名字,是我心中永远的思念…

    2025年10月31日
  • 情人节话语15句,情人节文案超甜说说

    1今天情人节,我问您爱不爱我?我梦您那么多,想您那么多,您的名字渗透我血液,今天请您做个表决。要爱我,要爱我,您别无选择,爱我您才能有快乐! 2突如其来的寒冬,凝炼我们的温情,渴望…

    2023年3月13日