王安石梅花(原文、译文及赏析)

梅花

王安石〔宋代〕

墙角数枝梅,凌寒独自开。

遥知不是雪,为有暗香来。

赏析

王安石(1021—1086),宋代宋神宗年间任宰相,厉行新法。这是一种进步的政治改革主张。但因受到以司马光为代表的旧党抵制,终致失败。他在文学诗词上造诣颇深,《梅花》便是其中一首名篇,借梅抒志,以梅自况,体现了诗人在政治改革中的自信与坚持和对强势无畏无惧的抗争精神。

“墙角数枝梅,凌寒独自开。”两句中的“墙角”、“凌寒”二词,即写出了诗人的居住环境狭窄,又写出了所处环境的恶劣;既是自然环境也是政治环境。诗人面对如此不力之景,没有萎缩,没有后退,像一树梅花,迎着寒栗独自开放。

“遥知不是雪,为有暗香来。”远远看去那株梅树上的梅花,洁白的如雪花在空中飘舞,梅香随风飘来,让人陶醉其中。这两句中的“遥”和“暗”,在暗示着他的变革虽然失败,但不会消失,仍会远远的影响下去,会在以后带来一定的社会效果。

译文:看到了吗?就是墙角的几枝梅花,冒着严寒已经独自盛开。远处飘落的雪花,带着一股股梅香不时飘过来,谁能不说那是一棵梅树在独傲绽放呢?

梅花开绽如雪白,朵朵凌花送香来;天地处处结寒冰,雪花撒出一世怀。

原创文章,作者:大海,如若转载,请注明出处:https://www.tqzw.net.cn/zuowensucai/127539.html

赞 (0)
上一篇 2025年11月13日 07:13
下一篇 2025年11月13日 07:29

相关推荐

  • 母亲节的句子30句,母亲节暖心文案

    1、美有很多种,妈妈是最美的一种。 2、母亲节,祝妈妈节日快乐,也祝天下所有的母亲节日快乐! 3、妈妈一起,就是最幸福的时刻。 4、母爱是一份最简单的情感,却是最难以割舍的情感。 …

    2024年7月31日
  • 挽留爱人的话10句,能让爱人回心转意

    1、我不想失去你,失去你后我才懂得什么是拥有,让我们重新开始吧。 2、都说爱情走到尽头才会无牵无挂,而你说分手,我却始终放不下。 3、我们虽然分手了,但你一定要按时吃饭、好好休息,…

    2025年1月2日
  • 木兰诗原文

    木兰诗 唧唧复唧唧,木兰当户织。 不闻机杼声,惟闻女叹息。 问女何所思,问女何所忆。 女亦无所思,女亦无所忆。 昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。 阿爷无大儿,木兰无…

    作文素材 2023年3月15日
  • 友情不散的短句50句,句句入心窝

    1我们碎碎念念,我们岁岁年年。 2“向海风许愿,在山海相见。” 3我与日落吹晚风 你有我陪你心动 4幸运我迷失在可爱与荣光的梦想里 5靠得住的友谊是今生最温暖的外套。 6想变成天上…

    2025年6月4日
  • 思念家乡的诗句28句,写得如此深情动人!

    01 落叶他乡树,寒灯独夜人。 ——唐·马戴《灞上秋居》 寄居在孤寺中的一个旅客正独对孤灯默默地出神,只见风雨中片片黄叶从树上飘落下来,心里万般不是滋味。可以想象,一个游子羁留异地…

    2025年3月28日
  • 荀子名言30句(原文及译文)

    1、学不可以已。 意思是说,学习是不可以停止的。 2、青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。 意思是说,靛青,是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰,是水凝结而成的,…

    作文素材 2024年11月4日
  • 描写秋天的好句子16句,解锁秋天的美好

    1.秋天的阳光如同金色的丝线,编织出一幅幅绚丽的画卷。 2.繁华的绿叶渐渐退去,留下的是如火般的红与金。 3.每一片落叶都是秋天的诗篇,诉说着时间的故事。 4.秋风轻轻拂过,带走了…

    2024年12月14日
  • 享受亲子时光的句子23句,每一句都触动心弦

    1. 与孩子并肩探索世界的奇妙之旅。 2. 拥抱孩子的每一个成长里程碑。 3. 和孩子一起创造快乐的回忆,让他们终生铭记。 4. 用心聆听孩子内心的声音。 5. 在孩子的微笑中感受…

    2025年4月19日
  • 祝愿未来可期的句子17句,表达美好祝福的文案

    1、展望未来,一片光明。愿你勇往直前,笑对人生,让美好的未来如花绽放,照亮你的前程。 2、想要向你致以最真挚的祝福。愿你在未来的日子里身体健康,事业顺利,家庭幸福美满,心情愉悦,万…

    2024年7月29日
  • 童年文案短句干净21句,童年的足迹,快乐无限

    一,春时绿地,儿时梦,孩童纸鸢满天飞。 二,穿弄堂,青梅与竹马儿时影。 三,头儿盖,青梅竹马过家家。 四,青石桥上月湾湾,孩童笑声散不尽。 五,笑啊笑,嘴角桂花糖,沾满儿时笑。 六…

    2024年12月24日