“对牛弹琴”出自汉代·牟融编撰的《理惑论》:公明仪为牛弹清角之操;伏食如故;非牛不闻;不合其耳矣。意思是:公明仪对着一头牛弹奏了一曲高深的“清角之操”,可是那牛只顾低头吃草,根本不理会优美的琴声。
东汉末年,有个研究佛经的学者名叫牟融,他每次给儒家学者宣讲佛经时,总是用《论语》《尚书》等经典著作来阐述道理。儒家学者对他的这种做法非常不理解,牟融解释说:“我知道你们都熟悉儒家经典,而对佛经是陌生的,如果我引用佛经来给你们作解释,你们不是很难听懂吗?”
接着,牟融讲了一个“对牛弹琴”的故事。古代有一位著名的音乐家名叫公明仪,他对音乐有极深的造诣,他弹奏的琴声优美动听,令听到的人如入仙境,如痴如醉。有一年春天,他带着琴到郊外的田野散步,和煦的春风让人心情舒畅,环顾四周,发现不远处有一头正在吃草的牛,便心血来潮,对牛弹奏了一曲高雅的“清角之操”曲。琴声悦耳动听,可是那牛只顾低头吃草,根本不理琴声,仍然低着头继续吃草。
公明仪见美妙的琴声并不能打动这头牛,非常无奈。但略一思考后领悟到,牛是不懂得曲调高雅的琴声的,于是,公明仪又弹了一曲通俗的乐曲,那乐曲有的像嗡嗡的蚊蝇声,有的像小牛发出的叫声,这时那牛便竖起耳朵,专心地听了起来。
牟融讲完故事,接着说:“我用儒家经典来解释佛义,也正是这个道理。”儒家学者听了,连连点头。
该成语原意是嘲讽牛听不懂高雅的琴曲,只能听懂杂乱的“蚊虻之声”和“孤犊之鸣”。实则是告诫人们:说话办事要看对象,即使你讲出了深刻的道理,对方听不懂,等于白费口舌。
原创文章,作者:大海,如若转载,请注明出处:https://www.tqzw.net.cn/zuowensucai/131627.html