李煜虞美人(原文、译文及创作背景)

千古名篇 先睹为快

虞美人

李煜〔五代〕

春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。

创作背景

公元975年,南唐灭亡。李煜投降三年后,即公元978年,徐铉奉宋太宗之命前往探视李煜,李煜对徐铉叹曰:“当初我错杀潘佑、李平,悔之不已!”大概是在这种心境下,李煜写下了这首《虞美人》词。

不久,在李煜四十二岁生日时,宋太宗派人赏赐给李煜一杯毒酒,将其毒死。因此,这首词也被认为是李煜的绝命词。

李煜虞美人(原文、译文及创作背景)

李煜

字词解释

虞美人:词牌名,因项羽宠姬虞美人自刎后的地上开出一朵鲜花,而得名。又名《一江春水》

春花秋月:春天的花,秋天的月。这里指四季的更替。

了:完结,结束,了结。

故国:已经灭亡的国家,这里指南唐故都金陵。

雕栏玉砌:形容富丽的建筑物,这里指南唐的皇宫殿宇。

应犹:依然。

朱颜改:指所怀念的人已衰老。

李煜虞美人(原文、译文及创作背景)

虞美人

词句释义

【词句】:春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。

【释义】:春天的花开美丽,秋季的月明星稀,这些美好的时光是什么时候结束的呢?过去岁月里的伤心事情还能记得多少!昨天夜里,春风又吹到了小楼上,于是登楼望月又怎能忍受的了回忆故国的伤痛。

【词句】:雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。

【释义】:昔日金陵城里精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还都在吧,只不过自己怀念的人应该已是容颜衰老。要问心中有多少愁恨和哀愁,大概就像滚滚东流的春水一样,无穷无尽。李煜虞美人(原文、译文及创作背景)

李煜

读后随笔

《虞美人》是南唐后主李煜的绝命词,读完这首词,我深深地感受到了他的悲痛和无奈。这首词以其真挚的情感、深沉的意境和优美的语言,深深地打动了我。

词的上阙:作者以春花秋月为背景,表达了对时光流逝的感慨。“春花秋月,”本是美好的事物,但在作者的笔下,却成了追忆往事的媒介。

“小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中,”更是表达了作者对故国的思念和对自己命运的悲叹。

词的下阙:作者以雕栏玉砌为背景,表达了对故国的思念和对往事的追忆。

“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改,”表现了物是人非的悲凉。

“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流,”作者将自己的情感化作一江春水,滚滚东流,表达了自己的无尽哀愁。

整首词以其真挚的情感、深沉的意境和优美的语言,表达了作者对故国的思念和对自己命运的悲叹。

读完这首词,我深深地感受到了作者内心的悲痛和无奈。他的命运,就像这首词一样,充满了哀怨和凄凉。

李煜是一位才华出众的诗人,但却因为生在帝王之家,成为了政治的牺牲品。

他的一生,充满了悲欢离合,但他却以自己的方式,留下了许多不朽的诗篇。

《虞美人》这首词,不仅是他个人命运的写照,也是那个时代的写照。它让我们感受到了那个时代的悲哀和无奈,也让我们感受到了诗词的魅力和力量。

读古诗词可以让我们学到古人的智慧,有助于我们在人生中趋吉避害,立于不败之地。

原创文章,作者:大海,如若转载,请注明出处:https://www.tqzw.net.cn/zuowensucai/76512.html

(0)
上一篇 2024年2月3日 11:20
下一篇 2024年2月3日 11:25

相关推荐

  • 欧亨利简介,欧·亨利及其短篇小说选

    欧·亨利短篇小说选中译本 美国短篇小说家、美国现代短篇小说创始人,其主要作品有《麦琪的礼物》《警察与赞美诗》《最后一片叶子》《二十年后》等。欧·亨利与契诃夫和莫泊桑并列世界三大短篇…

    2024年2月29日
  • 西湖美景,西湖游览攻略大全

    西湖,这颗镶嵌在杭州城中的璀璨明珠,自古以来便以其秀美的湖光山色、丰富的历史文化吸引着无数游客。今天,就让我们一起走进西湖,探寻那份属于它的独特魅力,为你提供一份详尽的游览攻略。 …

    2024年1月29日
  • 为目标努力奋斗的句子20句,送给为梦想奋斗的你

    一、人若软弱,就是最大的敌人;人若坚强,就是最好的朋友。坚强的个性,才是你怯懦时的打气筒,摔倒时的拐杖,冲锋时的号角。人生最大的悲剧,并不是败给了对手,而是败给了自己。 二、生活就…

    2023年7月1日
  • 工作座右铭60句,拼搏到感动自己

    1、做人低三分,做事高三分。 2、业精于勤,荒于嬉。 3、言行一致是成功的开始。 4、珍惜今天的拥有,明天才会富有。 5、人之所以能,是相信能。 6、人只有为自己同时代人的完善,为…

    作文素材 2024年1月17日
  • 关于冬的诗句12首,惊艳了整个冬天

    1.《问刘十九》唐·白居易 绿蚁新醅酒,红泥小火炉。 晚来天欲雪,能饮一杯无? 2.《终南望余雪》唐·祖咏 终南阴岭秀,积雪浮云端。 林表明霁色,城中增暮寒。 3.《逢雪宿芙蓉山主…

    2023年12月26日
  • 感恩励志正能量的句子90句,送给正在努力奋斗的你

      1、蜜蜂从花中啜蜜,离开时应营的道谢。浮夸的蝴蝶却相信花是应该向他道谢的。——泰戈尔   2、人不知感恩,无异于没有灵魂。   3、为别人鼓掌就是在给自己的生命加油。   4、…

    作文素材 2023年11月18日
  • 跨年经典短句28句,追寻心中的诗和远方!

    1. 告别2023,喜迎2024,愿新的一年如诗如画,光彩夺目! 2. 2024,我们一路同行,追逐梦想,共创辉煌! 3. 愿2024年,阳光满路,温暖如初,未来可期! 4. 20…

    2024年2月26日
  • 致母亲的唯美句子28句,优雅又暖心

    1.母亲是不熄的篝火,一直温暖着我们。 2.母亲是力量的源泉,是前进的风帆。 3.母亲就像一根拐杖,当你脚步蹒跚时,能帮你支撑起希望。 4.母亲是一朵芬芳的花儿,当你惆怅时,闻一下…

    作文素材 2024年1月19日
  • 边塞诗句100首,一起品味边塞诗的美与魅

    1、出塞 (唐) 王昌龄 秦时明月汉时关, 万里长征人未还。 但使龙城飞将在, 不教胡马度阴山。 2、使至塞上 (唐)王维 单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入吴天。 大漠孤…

    2023年6月1日
  • 梁晓声简介和主要作品人世间介绍

    梁晓声,原名梁绍生。当代著名作家。1949年9月22日出生于哈尔滨市,祖籍山东荣成市泊于镇温泉寨。现居北京,任教于北京语言大学人文学院汉语言文学专业。曾任北京电影制片厂编辑、编剧,…

    2022年11月5日