欧·亨利短篇小说选中译本
美国短篇小说家、美国现代短篇小说创始人，其主要作品有《麦琪的礼物》《警察与赞美诗》《最后一片叶子》《二十年后》等。欧·亨利与契诃夫和莫泊桑并列世界三大短篇小说巨匠，曾被评论界誉为曼哈顿桂冠散文作家和美国现代短篇小说之父，他的作品有“美国生活的百科全书”之誉。
作为美国最杰出的短篇小说巨匠，欧·亨利的一生是充满坎坷的。和他的祖国同胞马克·吐温（还有法国的司汤达、乔治·桑，英国的刘易斯·卡罗尔等）一样，欧·亨利这个如雷贯耳的大名也只是一个笔名而已（他的真名为威廉·西德尼·波特）。和济慈、易卜生相同，欧·亨利也做过药房的学徒。和塞万提斯、陀思妥耶夫斯基、王尔德等相似，欧·亨利也有过牢狱之灾。各种各样的人生经历也给欧·亨利带来了丰富的故事素材——这方面倒和他的另一位祖国同胞杰克·伦敦有点相类。
欧·亨利创作的短篇小说差不多有三百篇。这部他的短篇小说集（人民文学出版社，2003）共收录了三十四篇。就内容来看，主要有描写社会底层的小人物遭遇的（包括各种职业），以及专门讲述骗子的故事的。
其中，《麦琪的礼物》、《警察与赞美诗》、《最后的常春藤叶》这几篇，早已是脍炙人口的了，可以说是被谈论得最多的：一对贫困的年轻的夫妻，各自放弃自己心爱之物换来钱财给对方买来装饰这心爱之物的礼品，这无疑是对纯真爱情的赞美；为了进监狱过冬而煞费苦心的流浪汉遭到了警察的无视，等到他想改过自新、自力更生的时候却被逮捕了，这多少是对社会的嘲弄；年轻的画家因一片常春藤叶而战胜病魔，年迈的画家则因为在风雨之夜画这片常春藤叶而染病去世，这是对伟大人性中的牺牲精神的一种肯定。
事实上，欧·亨利的小说会有一种给人在看《故事会》的感觉（也不妨说很多短篇小说都是在模仿欧·亨利）。这些小说其实也可算是通俗的。至于小说最突出的特点，无疑也就是人们所常说的出人意料的结局（或者说意料之外，情理之中）。总的说来，欧·亨利的小说情节不仅构思方面是值得赞叹的，而且很多都是妙趣横生的，颇具幽默效果的。
原创文章，作者：大海，如若转载，请注明出处：https://www.tqzw.net.cn/zuowensucai/81512.html