孟浩然洞庭湖(原文及译文)

唐诗《临洞庭湖赠张丞相》孟浩然

八月湖水平,涵虚混太清。

气蒸云梦泽,波撼岳阳城。

欲济无舟楫,端居耻圣明。

坐观垂钓者,空有羡鱼情。

"八月湖水平,涵虚混太清。"这两句生动描写了八月洞庭湖的壮阔景象,意象宏大、苍茫。

"气蒸云梦泽,波撼岳阳城。"这两句状写了洞庭湖的气势,"蒸"字烘托出一派迷潆意象,"撼"字则表现出力量的无穷。这两句广为流传,与杜甫的"吴楚东南坼,乾坤日夜浮。"俱为描写洞庭湖雄浑美景的千古名句。

"欲济无舟楫,端居耻圣明。"济,渡水;舟楫,代指船;楫,船桨;端居,闲居;圣明,指圣明之世。这两句委婉地表露了诗人想出仕以展抱负的心迹。"欲济无舟楫"紧承前面对洞庭湖的描写,由写景到抒怀,转承自然,不露痕迹。

"坐观垂钓者,空有羡鱼情。"这两句设譬抒怀,暗含"临渊羡鱼,不如退而结网"之意。"垂钓者"是指官位者,自己无官无位,所以也想谋求一官半职,做出一番事业。言外之意还是希望张九龄能给以引荐,送他"一副钓具"。

原创文章,作者:大海,如若转载,请注明出处:https://www.tqzw.net.cn/zuowensucai/130269.html

(0)
上一篇 2025年11月24日 06:04
下一篇 2025年11月24日 06:07

相关推荐

  • 立秋的诗句10首,感受古人笔下的一抹秋色

    立秋,标志着一个新季节的到来。暑气将退,凉爽将至,品读古诗词里描绘的立秋景致:或勾勒清新秋景,或抒发淡淡悲秋意,或喜秋之清爽可爱。 01 立秋 唐·刘言史 兹晨戒流火,商飙早已惊。…

    2023年5月25日
  • 王朔语录50句,道出人生真谛

    1 再困难也要活下去,像今天依然能看到那样,最愚昧的人活得最好,是一批傻子支撑着人类,或者用阿谀人民的人爱说的话。——是人类的脊梁。《致女儿书》 2 我能说什么,她是有道理的。 我…

    2023年5月27日
  • 青春的名言50句,陪你勇敢前行

    1、奋斗之心人皆有之。——李叔同 2、青春留不住,白发自然生。——杜牧 3、百日莫空过,青春不再来。——拜伦 4、青春是不耐久藏的东西。——莎士比亚 5、获得智慧,需以青春为代价。…

    作文素材 2024年12月16日
  • 情人节短语26句,适合情人节的文案

    1. 小手一牵,岁岁年年,今年,明年,年年。 2. 你是我始料不及的遇见,也是我突如其来的欢喜。 3. 一辈子是很短的,但是在遇见你之后,我多希望一辈…

    2024年12月6日
  • 青年节文案25句,无奋斗,不青春

    1、无奋斗,不青春,无蝉鸣,不知夏! 2、逐梦行路至远,回首仍是此间少年! 3、没有故事的我们,青春不在年华中。 4、在青春路上,没有人可以被定义。 5、拒绝被定义,青春的样子我说…

    2024年7月26日
  • 关于爱情的精辟句子25句,每一句都让你刻骨铭心

      01.   “我将于茫茫人海中访我唯一灵魂之伴侣;得之,我幸;不得,我命。”——徐志摩   02.   “答案很长,我准备用一生的时间来回答,你准备要听了吗?”——林徽因   …

    2025年7月1日
  • 描写春天的句子20句,浪漫又唯美

    1、 春天,很短。短得像几个犹豫。 2、 风一场,雨一更,落花深处,渐渐春深。 3、 春天,太过温柔,以至于常使人忘记,春天会走。 4、 世间若有美差,那便是做你怀中春。 ——十七…

    2025年2月21日
  • 立秋发的朋友圈文案20句,唯美且有诗意

    1.秋天的阳光,不再炽热,却更加温暖人心。 2.秋意正浓,每一口呼吸都是自然的馈赠。 3.秋天,是收获也是感恩的季节,让我们珍惜每一份拥有。 4.金色的稻田,火红的枫叶,秋天是大自…

    2025年3月24日
  • 春节佳句简短50句,好听不俗套

    1、飘飘的白云里有一片雨水,小小的贝壳里有一个世界,炯炯的眼神里有一种情怀,短短的信息里有一段牵挂,新年来时,祝福降你手机,关爱永不忘记。 2、快乐是瘟疫,感染你与我;快乐是糖果,…

    作文素材 2024年9月24日
  • 520告白的文案30句,我只想与你慢慢变老

    1. 宇宙广袤无垠,而我的目光自遇见你的那一刻起,就再也移不开,你是我所有心动的答案。 2. 我本以为自己刀枪不入,却唯独对你深深着迷,你的名字虽短,却在我的心间刻下深深的印记。 …

    2025年11月21日