蝉古诗(原文、译文及赏析)

[唐]虞世南

chuí ruí yǐn qīng lù

垂緌饮清露,

liú xiǎng chū shū tóng

流响出疏桐。

jū gāo shēng zì yuǎn

居高声自远,

fēi shì jiè qiū fēng

非是藉秋风。

蝉古诗(原文、译文及赏析)

字词注释

垂緌:原指古人的帽子绑在下颌的垂下的部分。因为蝉头部的触须的形状与其相似,也有说是指蝉腹下与帽带相似的口器——针喙。

清露:纯净的露水。古人不知道蝉是刺吸植物的汁液而生存的,误认为蝉是喝的露水。

流响:指蝉鸣声连续不断。

疏:开阔、稀疏。

藉:凭借。

诗词译文

蝉儿垂下触角吮吸清澈甘甜的露水,蝉鸣声连续不断的从疏朗的梧桐树枝间传出。栖身高处声音自然会传得很远,并非是凭借秋风的吹拂而传播。

作者简介

虞世南(558-638),唐代诗人,字伯施,越州余姚(浙江)人,凌烟阁二十四功臣之一。他虽身形瘦弱,但性情刚烈,直言敢谏的性格深得唐太宗李世民敬重。

诗词赏析

这首诗是唐人咏蝉诗中最早的一首。

诗人托物寓意,以蝉自喻,也是自勉自励。蝉声之所以远扬,一般人都认为是借秋风传送之故,诗人却别有慧心,强调蝉”居高”而声自能致远。这种居高致远完全来自人格美的力量,绝非凭借见风使舵或者溜须拍马所能得到的。德行完美的人,并不需要过多借助外力,他的名声就会远播千里,受到人们的爱戴。正所谓”桃李不言,下自成蹊””草木有本心,何求美人折”。

读完这首诗,我们不难想象诗人清廉刚正的人品和高雅脱俗的气韵。

原创文章,作者:大海,如若转载,请注明出处:https://www.tqzw.net.cn/zuowensucai/130788.html

(0)
上一篇 2025年11月26日 04:46
下一篇 2025年11月26日 04:50

相关推荐

  • 重阳节的诗词6首,美了岁月,暖了时光

    秋天天色澄静,重阳时节登高望远,万里秋色一览无余。 自古民间在重阳日有登高的风俗,所以重阳节又称“登高节”。古代的文人,对重阳节的描写很多,诗词佳作中都有诗人自己鲜明的风格。 熟悉…

    作文素材 2025年9月16日
  • 关于下雪的唯美句子20句,让你的冬日更添诗意

    1、你尝过雪的味道么,凉凉的,一下子就能凉到心里。 2、我住的城巿从不下雪,记忆却堆满冷的感觉。 3、孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。 4、飞雪带春风,徘徊乱绕空。君看似花处,偏在洛城东。…

    作文素材 2024年12月9日
  • 谢灵运的诗30句,彰显自然纯粹美

    谢灵运(385年-433年),原为陈郡谢氏士族。东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。又以袭封康乐公,称谢康公、谢康乐。 著名山水诗人,主要创作活动在刘宋时代,中国文学史上山水诗…

    2025年4月26日
  • 王维的山水诗8首,美得令人心醉

    01 《竹里馆》 独坐幽篁里,弹琴复长啸。 深林人不知,明月来相照。 这首诗是写山林幽居情趣。月夜幽林空明澄净,在其间弹琴长啸之人安闲自得,尘虑皆空。简朴的语句,传达出诗人淡泊的心…

    2025年11月3日
  • 女神节祝福语简短14句,送给天下所有女人

      1、对孩子,你们默默付出;对家庭,你们关心有加;对工作,你们积极努力;对社会,你们积极贡献。3.8妇女节到了,祝你们节日快乐!   2、女人节女性养生法三则大放送:开心,面对我…

    2024年11月26日
  • 关于鸟的优美句子18句,与鸟儿相伴,静观云舒云卷

    1.“晨曦初现,鸟儿在枝头吟唱,唤醒了沉睡的世界。” 2.“阳光透过树叶洒在小鸟身上,仿佛给它披上了一层金色的光辉。” 3.“一只小麻雀停在枝头,啁啾的声音像是轻柔的乐曲,让人心醉…

    2025年9月22日
  • 立夏的诗句30首,诗情画意过立夏

    【01 】立夏 宋·陆游 赤帜插城扉,东君整驾归。 泥新巢燕闹,花尽蜜蜂稀。 槐柳阴初密,帘栊暑尚微。 日斜汤沐罢,熟练试单衣。 【02】山中立夏用坐客韵 宋·文天祥 归来泉石国,…

    2025年11月5日
  • 描写秋雨的句子10句,让人美到心醉

    1. 秋雨,是一首清凉的诗,洗净尘世的繁华,让人沉浸在宁静与悠远之中。 2. 秋雨,是天空寄给大地的情书,字里行间充满了柔情与思念。 3. 秋雨,是秋天的使者,它悄悄地到来,为大地…

    2024年11月19日
  • 歌颂老师的古诗9首,一起感谢恩师!

    以下9首古诗词,被后人用来歌颂赞美老师,应该很多人都会吟咏两句,你还记得全诗吗?快看看,有几首还印在脑海心头? 1. 《奉和令公绿野堂种花》(唐·白居易) 绿野堂开占物华,路人指道…

    2025年3月12日
  • 祝老人一路走好的句子55句,愿老人安息,生者康安

    1、愿逝者安息,活在世上的亲人要继续活下去。 2、一场喜事一场葬礼,过去的就让它过去吧,逝者安息。 3、亲爱的外公,让我们用最虔诚的目光送您最终一程,外公,我们最敬重的外公,请您一…

    作文素材 2025年5月27日